Ayer y hoy al compás del tango
Darío Tobón Montoya
José Ángel Trelles
1943-2022. Cantor. Nació en Buenos Aires. Hay una clara identidad de él con los poemas que Piazzolla musicalizó a Horacio Ferrer. Barítono, afinado, potente. Su inicio profesional ocurrió en 1969 en un programa de televisión. Pasa a otro famoso, Canciorema, en el que lo premiaron como el mejor vocalista. Realiza su primera grabación. En 1975 se reúne en Brasil con Piazzolla y forman un dúo artístico que inicia giras por América, que culminan en el Carnegie Hall de New york. Visita Uruguay, Brasil, Colombia, Cuba, Perú y Paraguay.
En el programa del famoso cantante Sandro en la televisión, se presenta exitosamente. Brasil sigue siendo su foco de atracción y allá retorna. Con el álbum Piazzolla-Ferrer Inéditos, gana premio en 1993. Con Rubén Juárez, realiza el ciclo Tango a Tango. Es figura del show Astortango, que la televisión argentina trasmitió a toda América. Es el cantante del Quinteto Nuevo Tango De Piazzolla, y acompaña a María Graña. La infaltable visita a Japón ocurre a principios de este siglo con la operita María de Buenos Aires.
De nuevo en New York se presenta en el espectáculo Tango Magic. Con Milva, cantante favorita de Piazzolla, en Italia repite María de Buenos Aires, que luego llevan a Japón y países europeos. En Buenos Aires, con Patricia Barone repite la operita. El Sexteto Mayor lo acoge un tiempo. Lo mismo hace la orquesta estable del Teatro Colón. Visita Venezuela para cantar con su orquesta sinfónica. Fueron muchos los espectáculos musicales en los que actuó.
De su amplia discografía, yo conozco los Cds José A Trelles, Cantor Nacional, Mi Canto Y Mi tiempo y el Cd Trelles-Cirigliano del 2005, Solo Para Dos. Otro álbum es El Cantor De Buenos Aires. Su primer álbum es Mi Canto Y Mi Tiempo.
Es autor de los tangos Es el amigo que hoy necesito, Mi ultimo lugar y remanso tibio.
Jairo
Mario Rubén González. “Marito González”. Nació en 1949 en Cruz del Eje, provincia de Córdoba. Cantautor y compositor. Antes de cumplir los 20 años editó su primer álbum. En 1970 inicia la composición de canciones. Contacta al cantor argentino Luis Aguilé, quien vivía en España y este lo entusiasma para que siga en dicha labor de compositor. Simultáneamente queda impresionado por su voz y lo invita a grabar en ese país.
El nombre “Jairo”, en la lengua Aramea quiere decir “El iluminado fiel”. Allí graba su disco Emociones. En 1971 comienza a recibir premios por su canción Javier y la paloma. En su segundo disco, con repertorio original, es el número 1 de los éxitos en España y allí mismo graba su tercer álbum con Raphael. Permanece en España y en 1972 realiza giras y presentaciones en tv. Su siguiente grabación es Amigos Míos Me Enamoré al que considera el mejor. A continuación aparece Jairo Canta A Borges con 12 poemas de este escritor, musicalizados por diferentes compositores. En 1976 aparece el álbum De Que Me sirve todo Eso.
Da inicio a la grabación de álbumes en diferentes idiomas: Italiano, Francés y Alemán. En 1981 con conjunto de Piazzolla graba varias canciones de Ferrer-Piazzolla. En 1982, con la llegada de la democracia a Argentina, ante más de un millón de asistentes congregados en la Avenida 9 de Julio canta Venceremos, versión en español de “We Shall Overcome”.
En 1995 celebra sus 25 años con la música en Córdoba, acompañado de Mercedes Sosa, Eladia Blázquez, Ana Belén, Ariel Ramírez y otras figuras. En 1997 se presenta en el teatro Coliseo y realiza giras. Graba la milonga Por Borges, con la colaboración de Horacio Ferrer. Efectúa visita a Costa Rica. En el año 2014 aparece otro álbum. En el año 2021 graba el Cd 50 Años De Música.
RESUMEN SOBRE “JAIRO”
Como lo podrán comprobar los lectores-oyentes, la voz de Jairo es excelente para el tango, como se oye en los ejemplos que puse: Nada y Naranjo En Flor. Pero este no es el género predominante. Él lo hace mejor en la canción melódica internacional, como ocurrió con su maravilloso álbum Balacera, del que tomo la canción que le da nombre. Pero creo que en la milonga, la hermanita menor del tango, es en el que sobresale. Oiremos Milonga Del Trovador de Ferrer-Piazzolla, y las milongas Jacinto Chiclana, No Hay Cosa Como La Muerte y Milonga De Marfil Negro, poemas de Jorge Luis Borges, música de Piazzolla.
A continuación podrán los lectores disfrutar de algunos temas musicales, que están relacionados con esta crónica.
https://youtu.be/BSk4c67B29U?si=zv5rwOxGj7lQV2XV José Ángel Trelles – Patio Mío.
https://youtu.be/U577UN9fGqY?si=d6fIs-kqZvp2FKbS José Ángel Trelles – Tú.
https://youtu.be/U87sWR4uv80?si=9sCBa8HZO9D2wxqj José Ángel Trelles – Tal Vez Será Su Voz.
https://youtu.be/UNm705LFP3Y?si=HllFOe0dvB3w1bHf José Ángel Trelles – Pequeña.
https://youtu.be/vo4GGRRUOmo?si=WoUqaxv5QgOlMcN7 José Ángel Trelles – Fuimos.
https://youtu.be/6hwFR5UM4So?si=bIPmjq1ve3hlYvlx José Ángel Trelles – Farolito De Papel.
https://youtu.be/6RBHtLh4Xek?si=m—O8yXejwzpc0w Jairo – Nada.
https://youtu.be/1BjU7_uKTEE?si=1h7XQnpicqdPPSWT Jairo – Naranjo En Flor.
https://youtu.be/rAsgxZsVJ0g?si=xX0WeeNkBwUXtbbA Jairo – La Balacera.
https://youtu.be/4B_ui8L1qek?si=ZioaUccrnoJ5JA0P Jairo – Milonga Del Trovador.
https://youtu.be/Aquud92tgKY?si=TNSb4drkhKPssaV9 Jairo – Jacinto Chiclana.
https://youtu.be/FQqI7iC3Jbs?si=b6jr52sXfqY5arQd Jairo – No Hay Cosa Como La Muerte.
https://youtu.be/Vaq3_TkOX78?si=Efv5O9zv3QWa57eu Jairo – Milonga De Marfil Negro.
Armenia, 24 de enero de 2025.
