QUINDIO BILINGÜE 6-2021

24 abril 2021 10:27 pm

Compartir:

Por Santiago González

Hoy visitaremos PIJAO, el tesoro escondido del Quindio.

We will visit PIJAO, the hidden treasure of Quindio.

Uí uíl vísit Pijao, de jídin trésur of Quindio (lee en español esta línea)

Donde está localizado el municipio de PIJAO?

Where is the municipality of PIJAO located?

Uér is de munícipaliti of PIJAO lokéited? (lee en español esta línea)

Está localizado en la cordillera central a 1.700 metros sobre el nivel del mar.

It is located in the Central mountain range, at seventeen hundred meters above sea level.

Irís lókeited in de central máuntein réinsh, at séventin jóndred méters abóf si lévol. ( lee en español esta línea)

Cuanto tiempo toma conducir desde Armenia a Pijao?

How long does it take to drive from Armenia to Pijao?

Jáo lon dásit téik tu dráif from Armenia to Pijao?( lee esta línea en español)

Una hora, aproximadamente

One hour approximately

Uán áuar apprósimatli. ( lee en español esta línea)

PIJAO es el único municipio de latinoamerica en formar parte de la red de pueblos sin prisa.

PIJAO is the only municipality of latinamerica member of CITTASLOW network.

PIJAO is de ónli munícipaliti of látinamerica ménmber of CITAESLóU net uórk.( lee esta línea en español)

Que es CITTASLOW ó PUEBLOS SIN PRISA?

What is CITTASLOW or TOWNS WITHOUT HURRY ¿?

Uát is CITTASLOW or TÁUNS UÍDAUT JÚRRI.? ( lee esta línea en español)

Es turismo responsable, que no afecta a pobladores ni a la naturaleza.

Responsible tourism that does not affect settlers or nature

Respónsibol túrisim dad das not aféct sétlers or néichur.( lee en español)

Lugares para visitar en PIJAO:

ANTIGUEDADES PIJAO ( galería de arte y museo)

EXPERIENCIA CAFETERA( tours para vehículos todo terreno y 4×5)

CONSERVACION DE AVES.( tours históricos y ecológicos)

CASCADA SAGRADA.( tours de varios días)

ALCALDIA DE PIJAO.( museo antropológico)

LA IGLESIA DE PIJAO.( bella arquitectura)

LA CASA DE LOS COLORES.( arte local)

Places to visit in Pijao:

Antiques Pijao.( art gallery and museum)

COFFEE EXPERIENCE.( ATV tours and 4×5)

BIRDING TOURS CONSERVATION.( historic and ecological tours)

SACRED WATERFALL.( several days tours)

MAYOR´S OFFICE.( antropological museum)

PIJAO´S CHURCH.( beautiful architecture)

THE HOUSE OF COLORS.( local art).

INVITATION OF THE WEEK:

La vida no es esperar que pase la tormenta.Es aprender a bailar bajo la lluvia.

Life is not waiting for the storm to pass.It is to learn to dance under the rain.

Láif is not wéitin for de estorm tu pas. Itis tu lérn tu déns ónder de réin.( lee esta línea en español)

Felicitaciones a todas las personas que ya son parte de la familia: TALK IN english academy.Las inscripciones gratuitas continúan y la conformación de los grupos ( 5 personas máximo) están abiertas hasta el 30 de Abril.Llama ya al ; 3 1 7 3 7 6 1 2 3 0. ó escribenos a: [email protected] Horarios flexibles de lunes a sábado 14 horas al dia. Certificaciones internacionales después de 6 meses de entrenamientos. Niveles : A1-A2-B1- B2 y C1.Para aprender a hablar y escribir en ingles, no necesitas invertir millones ni estudiar mas de un semestre. En TALK IN english academy, te enseñamos a vivir el idioma ingles a través de practicas y vivencias cotidianas.Diviertete hablando y escribiendo en ingles en muy poco tiempo y por muy poco dinero.

El Quindiano le recomienda